Triste anniversaire pour l'un, et ça continu pour l'autre...